“反应”和“反映”的区别

“反应”和“反映”音同义不同，实易混淆。两个词都有语素“反”，不同之处是，一个有“应”，一个有“映”，致二者区别很大。

考证

一、《现代汉语词典》（第七版）释义。

【反应】1.机体受到体内或体外的刺激而引起相应的活动或变化：对方射门太突然，守门员没有～过来｜有的病人服药后～得很厉害。2.化学反应。3. 原子核受到外力作用而发生变化：热核～。4.事情所引起的意见、态度或行动：他的演说引起了不同的～。

【反映】1.物体的形象反着映射到另一个物体上：美丽的白塔～在湖面上。2.比喻把客观事物的实质表现出来：这部小说～了现实的生活和斗争。3.把情况、意见等告诉上级或有关部门：把情况～到县里｜他～的意见值得重视。4.通常指机体接受和回答客观事物影响的活动过程。人的心理（感觉、表象、观念、概念、情绪、愿望、意志等）是最高级的反映形式。

二、《现代汉语规范词典》（第三版）释义。

【反应】1.有机体受到刺激而产生相应活动；物质发生化学变化或物理变化：过敏～|化学～|热核～。2.事情发生后在人们中间引起的意见或行动：～良好|在读者中引起不同的～。

【反映】1.反照出人或物体的形象；比喻显现出客观事物的本质：湖面～出宝塔的倒影|这部电视剧～了当前的社会现实。2.向上级或有关部门报告情况或问题：把群众的意见～给市政府。3.哲学上指客观事物作用于人的感官引起的感觉、知觉、表象以及在此基础上产生的思维、认识过程。4 心理学上指有机体接受和回应客观事物影响的机能。

结论

一、反应是指对外来刺激产生的生理、心理方面的变化和活动，是被动的，不及物动词。如：反应迟钝、生理反应、第一反应、反应强烈。

二、反应也指物质之间相互作用而引起的变化。术语：化学反应、物理反应、反应堆。

三、反映是指向特定对象报告情况、发表意见，也指通过各种形式表现事物的形象、实质，是主动的，及物动词。如：反映意见、老师向家长反映孩子的表现、湖面反映出美丽的白塔、小说反映了现实。

四、有时在同一句话里，二者都可以用，但表达的含义不同。如：“对他的讲话有不同的～。”反应，表示当时的情绪；反映，表示事后的评价等。

对标题“对反映要有反应”的理解是：对反映的问题、情况应该要有明确的态度和实际行动。