千古第一回文诗《两相思》品读

来源:智慧大课堂


1000多年前,宋朝诗人李禺写了首诗《两相思》。这是一首精妙绝伦的诗,正着读是一个男人在酒桌上对着孤灯想念妻儿,倒着读是那个女人在深夜里守着空房等候丈夫。

一首诗,两个人,两段相思,惟妙惟肖的嵌进了同一组文字里。把人心最柔软的地方,摊开给人看。
       现在是
以男人的角度正着读:“枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知。壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长廖寂,夫忆妻兮父忆儿。”

“ 枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知”。山山水水挡在中间,他望不见家,这世上来来往往的人那么多,真心懂他心事的,只有一个人。

“ 壶空怕酌一杯酒“——想喝杯酒吧,又怕一个人喝闷酒。“笔下难成和韵诗”-心是乱的,韵脚怎么都对不上。

“孤灯夜守长廖寂,夫忆妻兮父忆儿”。长夜漫漫,一盏孤灯陪着他,他是丈夫、是父亲,可此刻他什么都不是。只是一个想回家的人。

《两相思》这首诗正着念一遍,从头到尾没有一个字写“我想你,可每一个字都透着这三个字。这就是中国男人表达思念的含蓄之美。我眼睛干了,酒喝不下去了,诗写不出来了。可你听懂了,就全懂了。

现在以女人的角度倒着读:“儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。”

“儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤”-深夜女人守着灯,灯守着她,她很寂寞。可她不说寂寞,她说灯孤。灯孤,人能不孤吗?

“ 迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途”。她盼着丈夫回来,盼到祭奠的日子都过了,还是没有音讯。

“知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯”。最后一句和正着读的第一句遥遥相对,正着读是“枯眼望遥山隔水”,倒着读是“水隔山遥望眼枯”。一样的山水,一样的望眼欲穿,只是前面站着的人,换了个主角。

这首诗的妙处不是文字能正反念,而是他把两段平行的心事,装进了同一幅骨架里。男人的孤独是向外扩张的,他望山,他喝酒,他写诗,他用一切外物来填内心的空。

女人的孤独,是向内收缩的。她守着灯,她握着笔,她盯着湖,她把自己缩成了一个小小的点。等思念的人来展开。

《两相思》这首诗之所以被后人称为“千古第一相思回文诗”,是因为他真正理解了相思这两个字的分量。相思不是一个人的事,是两个人的事。你在想他的时候,他也一定在想你。

诗人李禺,留世的作品只有这一首孤品,却惊艳世人。

李禺一定是真的经历过离别,真的思念过,否则写不出那种怕酌一杯酒的惬意,也写不出那种望眼枯的绝望。文字可以靠才情堆出来,可文字里的温度,却要靠心去养。

这首诗能流传下来,它也许在告诉我们:“思念是圆的,无论从哪头开始,都会走到对方心里去。”正着读是丈夫,倒着读是妻子,合在一起就是一家人。

李禺没说过“我想你”三个字,他把这三个字写进了山水,写进了灯酒,写进了每一个正反都能读懂的句子里。这才是真正的才情,有才无情是炫技,有情无才是空喊,他两样都占了,才留下这首让千年后的人一读再读,念念不忘的《两相思》。


阅读7539
分享