译制片《大篷车》《流浪者》

来源：中华大课堂

简介：《大篷车》（Caravan）是由吉滕德拉、阿莎·帕雷克、阿鲁娜·伊拉尼等主演，纳西尔·侯赛因执导，纳西尔·侯赛因、Sachin Bhowmick担任编剧的喜剧爱情电影，于1971年上映。影片讲述富家女苏妮塔（吉滕德拉饰）在经历其父被陷害和丈夫的背叛后，假扮乡下姑娘，藏身于流浪吉卜赛大篷车中伺机复仇的故事。

电影播放列表

译制片《大篷车》全剧

简介：《流浪者》（Awaara）是由拉兹·卡普尔执导，Khwaja Ahmad Abbas、V.P. Sathe担任编剧，拉兹·卡普尔、纳尔吉丝、普利特维拉·卡浦尔等主演的爱情剧情电影，于1951年12月14日在印度上映，于1955年在中国上映。该片主要讲述了在印度种姓制度下，一个被所谓“上流社会”家庭所遗弃的男孩子拉兹（拉兹·卡普尔饰）对抗父亲大法官拉贡纳特（普利特维拉·卡浦尔饰）的故事，表现了印度等级社会的黑暗现实，歌颂了纯洁的爱情和人道主义。

《流浪者》全剧播放列表

（1）二十四年前的往事。。。。。

（2）拉贡纳特逼我成了强盗。。

（3）荒谬理论害人更害己。。。

（4）命运带我奔向前方。。。。

（5）十二年后我们又见面。。。

（6）爱情来到了我心间。。。。

（7）妈我再也不去做贼了。。。