雅言、官话、国语、普通话

来源:中华大课堂

《论语》是用什么语言写的?春秋战国时期黄淮一带的人们到底用什么样的语言交流?有共同语,还是各说方言?这可能是我们在读《春秋》《论语》时第一时间想知道的问题。

当时书面语使用的当然是有差异的汉字及语法,口头语则各有各的方言。一直到秦朝时,文字间的差异就逐渐被平齐了。官方和上层认可使用的语言,在春秋时期被称为雅言雅言也是周室与各诸侯交流时使用的语言,书面语则主要是对雅言的记录;这种官方语言,在清朝被称为官话,在民国时期被称为国语,现在,则被称为普通话。

各个时期对共同语不同的称呼,体现了不同的政治内涵和思想价值观。雅言是一种等级划分,有雅就有俗,雅是上层社会和上等人物才能够和有权使用的语言。官话是一种权力命名,有官就有民,官场和官员说的话,自然不同于市井和草民说的话。国语是一种体制命名,皇天下不是民众的天下,国天下才是大家共同的天下,国天下大家共同使用的语言,也就能够代表大家了。普通话是一种价值命名,既弱化了等级,也弱化了雅俗和官场;在这样一种平等价值观的覆盖下,所有人一律平等,没有高低、贵贱和官民之分,从来就没有救世主,也从来没有神仙皇帝,没有天生的贵族,这种语言普通到所有的人都能用,都有资格用。

阅读4441
分享