没有翻译,确实不好理解、有点吃力。如有需要,下次把“译文版”弄出来再发一遍。
作者简介
《蒙求》是唐朝李翰编著的以介绍掌故和各科知识为主要内容的儿童识字课本。全书都用四言韵文,每四个字是一个主谓结构的短句,上下两句成为对偶,各讲一个掌故,总计2484字。
因为《蒙求》读物始于李翰,故后世人都称“李氏蒙求”。后来人们纷纷摹仿,产生了众多的都以“蒙求”为名的读物,如《广蒙求》《叙古蒙求》《春秋蒙求》《左氏蒙求》《十七史蒙求》《南北史蒙求》《三国蒙求》《唐蒙求》《宋蒙求》等等,于是“蒙求”在长期的封建教学中形成了一种体裁。
作品简介
古人教育孩子,给孩子启蒙的教材很多,其中影响最大的,也是最广为人知的,是我们通常说的“三百千千”,即《三字经》,《百家姓》,《千字文》,《千家诗》。
古人常常使用的还有“小四书”,(为区别朱熹所编“四书”)指的是《名物蒙求》,《性理字训》,《历代蒙求》,《史学提要》。这四部书,以及其它教材不仅在历史上影响巨大,就是在今天,仍然有重大的借鉴意义。
有些教材,作为“童蒙书”,在过去是孩子的读物,在今天,恐怕大多数成年人也不见得能轻松阅读。
为什么今天要提倡复兴、传承优秀传统文化?因为再不好好去汲取古圣先贤的智慧与精神,我们将离祖宗越来越远,远至不知来处,如同飘浮不定的游魂……而我们中国人的信仰,是祖宗信仰啊!
龚自珍说:“欲要亡其国,必先亡其史,欲灭其族,必先灭其文化”。意思是说:要消灭一个国家就要先消灭它的历史,消灭一个民族,就要先消灭它的文化。
古往今来的一切历史都告诉了我们:一个国家、一个民族的兴衰,经济的强弱不是决定的因素,决定的因素是这个国家与民族的历史与文化所构成的意识形态。
今天我们生逢盛世,民族复兴的当下,是应静静的坐下来,好好了解自己民族的传统文化与圣贤教诲了。