《诫子书》原文及译文

简介：《诫子书》是三国时期政治家诸葛亮写给他儿子诸葛瞻的一封家书。全文短短八十六字，虽阐述的是敬业奉献、修身养性、治学做人的深刻道理，读来发人深省。

诸葛亮一生为国，鞠躬尽瘁，死而后已。他为了蜀汉国家事业日夜操劳，顾不上亲自教育儿子，于是写下这篇书信告诫诸葛瞻。

原文

《诫子书》的非凡力量

　　从《诫子书》中，我们细细品读与领悟，可窥知它传递了非同寻常的力量。

　　第一：宁静的力量

　　“静以修身”、“非宁静无以致远”、“学须静也”。诸葛亮忠告孩子宁静才能够修养身心，静思反省。

　　若不能够静下来，则无法有效的计划未来，也不可能安心学习。只有环境安宁，内心安静时，才能高效的学习与深沉的反思。

　　而现代人大多数终日忙碌，为名、为利、为情，精疲力竭，何以反思？

　　第二：节俭的力量

　　“俭以养德”。诸葛亮忠告孩子要节俭，以培养德行。

　　谨慎理财，量入为出，不可铺张，既摆脱负债的困扰，又可过着自律的简朴生活，不成为物质的奴隶。

　　而在鼓励消费的今日社会，各种浪费惊人，节俭被耻笑，被视为吝啬，导致资源极度紧张。

第三：计划的力量

　　“非澹泊无以明志”、“非宁静无以致远”。

　　诸葛亮忠告孩子要计划人生，不要事事讲求名利，才能够了解自己的志向，要静下来，才能够细心计划将来。

　　面对未来，要有理想，有使命感，有自己正确的价值观。

　　第四：学习的力量

　　“夫学须静也”、“才须学也”。诸葛亮忠告孩子宁静的环境对学习大有帮助，当然配合专注的平静心境，就更加事半功倍。

　　诸葛亮不是天才论的信徒，他相信才能是学习的结果。即要全心全力的学习才会有成就。

　　第五：增值的力量

　　“非学无以广才”、“非志无以成学”。诸葛亮忠告孩子要增值先要立志，不愿意努力学习，就不能够增加自己的才干。

　　但学习的过程中，决心和毅力非常重要，因为缺乏了意志力，就会半途而废。要一鼓作气坚持到底，必得大收获。

　　第六：速度的力量

　　“怠慢则不能励精”。诸葛亮忠告孩子凡事拖延就不能够快速的掌握要点，今日事今日毕。

　　在电子技术极为发达时代，事情都讲求效率。你比别人快一步，不但能达成理想，还可有更多时间去修正及改善，更加完美。

　　第七：性格的力量

　　“险躁则不能冶性”。诸葛亮忠告孩子太过急躁就不能够陶冶性情。有说：“思想影响行为，行为影响习惯，习惯影响性格，性格影响命运。”

　　生命中要作出种种平衡，要“励精”，也要“冶性”，才能有效提升自己性格的品质。